China tells India to 'stay calm' in border map row

India is angry at a new Chinese map which it says lays claim to its territory in the Himalayas.